Na tadasti prithivyaam vaa divi deveshu vaa punah; Sattwam prakritijairmuktam yadebhih syaat tribhirgunaih.
There is no being on earth or again in heaven among the gods that is liberated from the three qualities born of Nature.
This shloka is explaining clearly the nature and importance of the three gunas. Lord Krishna says that these three gunas are very important for every individual on this planet or anywhere else in the universe will be affected by these gunas. Not only the beings on this planet but also those who go to heaven also and the gods living in heaven also are affected by these gunas. In the end Lord says that all these beings on this planet as well as those living in the heaven are not liberated from the three qualities of sattwik, Rajasic and Tamasic gunas are born with.
Extending Interpretation to Mankind’s Life!
Gunas are universal and they are present in all individual, nobody in this world or in heaven can actually escape the three qualities of Sattwik, Rajasic and Tamasic gunas. One has to understand the fact that all these threee gunas are affected by Maya, which we have seen in the previous shlokas also. The only way that one gets rid of this maya is in the stage of “om tat sat” where the person comes out of the maya of these three gunas. If Tamasic is maya that is black and filled with ignorance, Rajasic is a maya that is red with passion and Sattwik maya is pure white. White doesnt mean absence of maya but it means presence of a different type of maya.
But the question that would be asked then is how can those in heaven, including gods be under the influence of these three gunas? The answer is why not? Indra, who is the king of heaven is known to be a rajasic person who has hunger for power and lust for women. We have seen so many instances whenever rishis are performing Tapas, he sends beautiful women to entice them and deviate them. Everyone knows how Bramharishi Vishwamitra fell into the trap of menaka sent by Indra. So, swarga loka is no different from Bhu loka in exhibiting these gunas. Its only after a person crosses the swarga loka and goes into the mahar loka that he will slowly starts to get rid of this maya.